۔تواریخ ۱ 8 : 7 [ URV ]
8:7. یعنی نعمان اور اخیاہ اور جیرا۔ یہ اِنکو اِسیر کرکے لے دیا تھا اور اُس سے عُز ّا اور اخیحود پیدا ہُوئے۔
۔تواریخ ۱ 8 : 7 [ NET ]
8:7. Naaman, Ahijah, and Gera, who moved them. Gera was the father of Uzzah and Ahihud.
۔تواریخ ۱ 8 : 7 [ NLT ]
8:7. Ehud's sons were Naaman, Ahijah, and Gera. Gera, who led them into exile, was the father of Uzza and Ahihud.
۔تواریخ ۱ 8 : 7 [ ASV ]
8:7. and Naaman, and Ahijah, and Gera, he carried them captive: and he begat Uzza and Ahihud.
۔تواریخ ۱ 8 : 7 [ ESV ]
8:7. Naaman, Ahijah, and Gera, that is, Heglam, who fathered Uzza and Ahihud.
۔تواریخ ۱ 8 : 7 [ KJV ]
8:7. And Naaman, and Ahiah, and Gera, he removed them, and begat Uzza, and Ahihud.
۔تواریخ ۱ 8 : 7 [ RSV ]
8:7. Naaman, Ahijah, and Gera, that is, Heglam, who was the father of Uzza and Ahihud.
۔تواریخ ۱ 8 : 7 [ RV ]
8:7. and Naaman, and Ahijah, and Gera, he carried them captive; and he begat Uzza and Ahihud:
۔تواریخ ۱ 8 : 7 [ YLT ]
8:7. and Naaman, and Ahiah, and Gera, he removed them, and begat Uzza and Ahihud.
۔تواریخ ۱ 8 : 7 [ ERVEN ]
8:7.
۔تواریخ ۱ 8 : 7 [ WEB ]
8:7. and Naaman, and Ahijah, and Gera, he carried them captive: and he became the father of Uzza and Ahihud.
۔تواریخ ۱ 8 : 7 [ KJVP ]
8:7. And Naaman, H5283 and Ahiah, H281 and Gera, H1617 he H1931 removed H1540 them , and begot H3205 H853 Uzza, H5798 and Ahihud. H284

URV NET NLT ASV ESV KJV RSV RV YLT ERVEN WEB KJVP